Los abogados del Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST) divulgaron una nota en la que denuncian la criminalización por parte del Poder Judicial y las conductas ilegales en las acciones policiales contra la organización social. Los defensores afirman que están tomando medidas para revocar las “prisiones arbitrarias” y denunciar las ilegalidades realizadas contra el movimiento.
El último viernes (4), la “Operación Castra”, promovida por la Policía Civil del estado de Paraná, cumplió 14 ordenes de prisión contra militantes del movimiento en Paraná, en São Paulo y en Mato Grosso del Sur.
En el comunicado, los defensores esclarecen que el “MST es un movimiento social popular legítimo” y que “todos los ciudadanos brasileños tienen el derecho de organización y de reunión, inclusive para luchar por la Reforma Agraria”; por lo tanto, “es ilegal y abusivo utilizar la Ley nº 12.850/13 (Ley de organizaciones criminales) por el simple hecho de estas personas seren militantes del MST”.
La operación tuvo como foco a militantes del estado de Paraná, en la región de Quedas de Iguaçu, donde ocurren conflictos agrarios. De acuerdo con el movimiento, “desde mayo de 2014 aproximadamente 3 (tres) mil familias ocuparon áreas de la Unión apropiadas ilegalmente por la empresa [maderera] Araupel. La Justicia Federal declaró que las tierras pertenecientes a la Unión y que deben ser destinadas las familias que aguardan por la Reforma Agraria”. Hace siete meses, dos trabajadores sin-tierra fueron asesinados en áreas ocupadas y, hasta el momento, el crimen continua impune.
Una de las ordenes de prisión fue cumplida en la Escuela Nacional Florestan Fernandes, en el municipio de Guararema, interior de São Paulo. La Policía Civil invadió el local sin presentar orden y actuó de forma ofensiva, empuñando armas de fuego y amenazando a los estudiantes, profesores y militantes. En la ocasión, “la cantora Guê Oliveira y el bibliotecario Ronaldo Valença, de 64 años, que posee Mal de Parkinson, fueron detenidos y agredidos por la Policía sin motivos”, esclarece la declaración.
Firman la nota del MST los abogados Giane Alvares, Juvelino Strozake, Luciana Pivato, Diago Vedovatto e Paulo Freire.
--
Acceda al texto completo en español:
“En relación a las acciones de la Policía Civil del estado de Paraná en el ámbito de la denominada “Operación Castra”en Quedas do Iguaçu el día 04/11/2016, los abogados del caso esclarecen:
1- El MST es un movimiento social popular, legitimo, según lo afirmado por el Supremo Tribunal de Justicia durante el juicio en el día 18/10/2016. Todos los ciudadanos brasileros tienen el derecho de organización y de reunión, inclusive para luchar por la Reforma Agraria, bien como para que las propiedades rurales y urbanas del país cumplan su función social. Es ilegal y abusivo utilizar la Ley nº 12850/13 (Ley de organizaciones criminales) por el simple hecho de ser personas militantes del MST.
2- Aunque las ordenes de investigación aún no estén disponibles para el equipo de abogados, del análisis de los documentos a los que fue posible tener accedo, se constata que las armas aprendidas en el ámbito de la Operación Castra pertenece a EVALDO DE AZEVEDO, que fue preso días antes, en otra operación, y no guardan ninguna relación con el Movimiento Sin Tierra i con el Campamento Dom Tomás Balduíno.
3/ El intento de criminalizar al MST en la región de Quedas de Iguaçu ocurre desde hace años debido al gran numero de conflictivo provocados por la apropiación ilegal de tierras en la región. Desde mayo de 2014 aproximadamente 3 (tres) mil familias ocuparon áreas de la Union apropiadas ilegalmente por ARAUPEL. La justicia federal declaró que las tierras pertenecen a la Unión y que deben ser destinadas a las familias que aguardas por la Reforma Agraria.
4- El Poder Judicial de Quedas do Iguaçu y la Policía Civil de Paraná han actuado de forma parcial para criminalizar la lucha social en la región. En abril de este a`no dos trabajadores rurales fueron asesinados por la Policía Miliar cuando estaban dentro del campamento del MST, y hasta el momento nadie fue denunciado por tales crímenes.
5- Las ilegalidades cometidas en el curso de la operación Castra son graves y fragantes. Son siete las acciones injustificadas practicas en la Escuela Nacional Florestan Fernanades (ENFF, en São Paulo) por la Policía Civil del Grupo Armado de Represión a Robos y Asaltos (GARRA), no identificados, sin orden judicial, invadiendo la escuela disparando con armas letales y realizando amenazas, incluso de muerte a los estudiantes, profesores y trabajadores presentes. En la ocasión la cantante Guê Oliveira y el bibliotecario Ronaldo Valença, de 64 a`nos, que posee Mal de Parkinson, fueron presos y agredidos por la Policía sin ningún motivo.
6 – Las acciones y recursos pertinentes ya están siendo elaborados por la revocación de las prisiones arbitrarias y denuncias de las ilegalidades cometidas.
Giane Alvares, Juvelino Strozake, Luciana Pivato , Diego Vedovatto e Paulo Freire.
São Paulo (SP), 06 de noviembre de 2016”
--
Traducción: Maria Julia Giménez
Edición: ---