Finalista do jabuti

“Chamado ancestral”, diz artista Dalton Paula, ilustrador de livro deixado por Itamar Assumpção

"O jabuti não tá nem aí" está na final do prêmio Jabuti na categoria infantil e compõe coleção deixada por músico

Ouça o áudio:

Capa do livro "O jabuti não tá nem ai" - Editora Caixote

Escrito por Itamar Assumpção e ilustrado por Dalton Paula, o livro “O jabuti não tá nem aí” está na final do prêmio Jabuti de literatura na categoria infantil. A premiação, que acontece na quinta-feira (24), pode congratular a obra e, consequentemente, também, a história para o livro virar realidade, que carrega um "chamado ancestral".

A obra compõe uma coleção escrita pelo cantor e compositor já falecido, mas que só começou a ser publicada, recentemente, pela editora Caixote. O primeiro da série foi lançado ano passado com o nome  "Homem-bicho Bicho-homem". Segundo a editora, mais dois estão por vir.

:: Em Salvador, Lagoa do Abaeté pede socorro ::

“Chamado ancestral”, definiu o artista plástico Dalton de Paula o convite que recebeu da musicista Anelis Assumpção, filha de Itamar, para ilustrar “O jabuti não tá nem aí”. 

“Foi muito curioso porque eu sempre fui muito fã dela, especialmente, na minha adolescência que eu acompanhava o trabalho dela na TV”, explica Dalton Paula, premiado artista brasiliense autor do retrato de Lima Barreto para a obra Enciclopédia Negras, que já esteve em exposições no Brasil e Nova Iorque. A entrevista com o ilustrador foi feita na edição desta segunda-feira (21) do programa Bem Viver.

“E foi uma surpresa muito grande. Porque o Itamar fez parte desse meu processo identitário de me entender como homem negro de entender meus pares”, conclui o ilustrador.

“O jabuti não tá nem aí” é o segundo livro da coleção de inéditos "Itamar para crianças". A obra conta sobre um jabuti que toca saxofone, bateria e até desfila no carnaval. Mostra um animal que não liga para estereótipos e críticas que recebe por andar devagar, afinal, como o título já explica, o jabuti não tá nem aí.

:: Capela dos Aflitos: a luta para salvar um símbolo da história negra do centro de São Paulo ::

Segundo a editora, é um livro sobre os animais, mas também sobre o respeito à natureza e o desejo de paz. 

Dalton Paula considera estar na final do Jabuti como uma vitória, mas ele é otimista: “Sem dúvida nenhuma já somos premiados por termos passado para finalistas. E eu sou uma pessoa otimista, então, eu acho que Itamar merece esse prêmio.”

Além da expectativa sobre o prêmio, outra pergunta que fica na cabeça do artista é se Itamar teria gostado do resultado. Segundo Dalton Paula, “ele teria gostado de todo o processo, de todo carinho. Mas fica a interrogação se ele gostou do resultado final”.

Lima Barreto

Fazer a ilustração da obra foi um desafio para Dalton Paula, a começar, pelo fato de ter sido o primeiro trabalho na área do artista plástico, acostumado a realizar obras que retratem “o corpo silenciado no meio urbano”.

Mas o desenhista já encarou desafios do tipo. Anteriormente, ele recebeu outra proposta inédita: fazer o retrato do escritor Lima Barreto para compor o livro Enciclopédia Negra. O pedido foi feito pela própria organizadora da obra, a historiadora Lilia Schwarcz.

:: No dia da Consciência Negra, movimentos saem às ruas com pautas para novo governo Lula ::

Segundo Dalton Paula o desafio foi grande porque ele não estava acostumado a desenhar retratos e também pelo fato de “Lima Barreto ter uma carência de imagens. Tinha uma fotografia que ele estava muito formal e outras quando ele foi internado no hospital psiquiátrico por conta do alcoolismo. Então nada dialogava com a biografia dele.”


Retrato de Lima Barreto realizado para livro Enciclopédias Negras (Companhia das Letras) / Dalton Paula

O desafio exigiu que Dalton Paula se reinventasse: “Lima Barreto foi o primeiro desenho que eu vi de olhos abertos. Eu sempre pensava nesse olhar para o interior. Pensando no indivíduo, mas questões que afetam o coletivo.”


Card Bem Viver / Brasil de Fato

Sintonize

O programa Bem Viver vai ao ar de segunda a sexta-feira, das 11h às 12h, com reprise aos domingos, às 10h, na Rádio Brasil Atual. A sintonia é 98,9 FM na Grande São Paulo.  

Em diferentes horários, de segunda a sexta-feira, o programa é transmitido na Rádio Super de Sorocaba (SP); Rádio Palermo (SP); Rádio Cantareira (SP); Rádio Interativa, de Senador Alexandre Costa (MA); Rádio Comunitária Malhada do Jatobá, de São João do Piauí (PI); Rádio Terra Livre (MST), de Abelardo Luz (SC); Rádio Timbira, de São Luís (MA); Rádio Terra Livre de Hulha Negra (RN), Rádio Camponesa, em Itapeva (SP), Rádio Onda FM, de Novo Cruzeiro (MG), Rádio Pife, de Brasília (DF), Rádio Cidade, de João Pessoa (PB), Rádio Palermo (SP), Rádio Torres Cidade (RS); Rádio Cantareira (SP); Rádio Keraz; Web Rádio Studio F; Rádio Seguros MA; Rádio Iguaçu FM; Rádio Unidade Digital ; Rádio Cidade Classic HIts; Playlisten; Rádio Cidade; Web Rádio Apocalipse; Rádio; Alternativa Sul FM; Alberto dos Anjos; Rádio Voz da Cidade; Rádio Nativa FM; Rádio News 77; Web Rádio Líder Baixio; Rádio Super Nova; Rádio Ribeirinha Libertadora; Uruguaiana FM; Serra Azul FM; Folha 390; Rádio Chapada FM; Rbn; Web Rádio Mombassom; Fogão 24 Horas; Web Rádio Brisa; Rádio Palermo; Rádio Web Estação Mirim; Rádio Líder; Nova Geração; Ana Terra FM; Rádio Metropolitana de Piracicaba; Rádio Alternativa FM; Rádio Web Torres Cidade; Objetiva Cast; DMnews Web Rádio; Criativa Web Rádio; Rádio Notícias; Topmix Digital MS; Rádio Oriental Sul; Mogiana Web; Rádio Atalaia FM Rio; Rádio Vila Mix; Web Rádio Palmeira; Web Rádio Travessia; Rádio Millennium; Rádio EsportesNet; Rádio Altura FM; Web Rádio Cidade; Rádio Viva a Vida; Rádio Regional Vale FM; Rádio Gerasom; Coruja Web; Vale do Tempo; Servo do Rei; Rádio Best Sound; Rádio Lagoa Azul; Rádio Show Livre; Web Rádio Sintonizando os Corações; Rádio Campos Belos; Rádio Mundial; Clic Rádio Porto Alegre; Web Rádio Rosana; Rádio Cidade Light; União FM; Rádio Araras FM; Rádios Educadora e Transamérica; Rádio Jerônimo; Web Rádio Imaculado Coração; Rede Líder Web; Rádio Club; Rede dos Trabalhadores; Angelu'Song; Web Rádio Nacional; Rádio SINTSEPANSA; Luz News; Montanha Rádio; Rede Vida Brasil; Rádio Broto FM; Rádio Campestre; Rádio Profética Gospel; Chip i7 FM; Rádio Breganejo; Rádio Web Live; Ldnews; Rádio Clube Campos Novos; Rádio Terra Viva; Rádio interativa; Cristofm.net; Rádio Master Net; Rádio Barreto Web; Radio RockChat; Rádio Happiness; Mex FM; Voadeira Rádio Web; Lully FM; Web Rádionin; Rádio Interação; Web Rádio Engeforest; Web Rádio Pentecoste; Web Rádio Liverock; Web Rádio Fatos; Rádio Augusto Barbosa Online; Super FM; Rádio Interação Arcoverde; Rádio; Independência Recife; Rádio Cidadania FM; Web Rádio 102; Web Rádio Fonte da Vida; Rádio Web Studio P; São José Web Rádio - Prados (MG); Webrádio Cultura de Santa Maria; Web Rádio Universo Livre; Rádio Villa; Rádio Farol FM; Viva FM; Rádio Interativa de Jequitinhonha; Estilo - WebRádio; Rede Nova Sat FM; Rádio Comunitária Impacto 87,9FM; Web Rádio DNA Brasil; Nova onda FM; Cabn; Leal FM; Rádio Itapetininga; Rádio Vidas; Primeflashits; Rádio Deus Vivo; Rádio Cuieiras FM; Rádio Comunitária Tupancy; Sete News; Moreno Rádio Web; Rádio Web Esperança; Vila Boa FM; Novataweb; Rural FM Web; Bela Vista Web; Rádio Senzala; Rádio Pagu; Rádio Santidade; M'ysa; Criativa FM de Capitólio; Rádio Nordeste da Bahia; Rádio Central; Rádio VHV; Cultura1 Web Rádio; Rádio da Rua; Web Music; Piedade FM; Rádio 94 FM Itararé; Rádio Luna Rio; Mar Azul FM; Rádio Web Piauí; Savic; Web Rádio Link; EG Link; Web Rádio Brasil Sertaneja; Web Rádio Sindviarios/CUT.  

A programação também fica disponível na Rádio Brasil de Fato, das 11h às 12h, de segunda a sexta-feira. O programa Bem Viver também está nas plataformas: Spotify, Google Podcasts, Itunes, Pocket Casts e Deezer.  

Assim como os demais conteúdos, o Brasil de Fato disponibiliza o programa Bem Viver de forma gratuita para rádios comunitárias, rádios-poste e outras emissoras que manifestarem interesse em veicular o conteúdo. Para fazer parte da nossa lista de distribuição, entre em contato através do formulário

Edição: Vivian Virissimo