In southern Amazonas, the Apurinã Indigenous community built a sustainability sanctuary and overcame colonial violence
En el sur del Amazonas, una aldea apurinã cultiva un santuario sostenible y supera un pasado de brutalidad colonial
No sul do Amazonas, aldeia Apurinã cultiva santuário de sustentabilidade e supera passado de brutalidade colonial
Ofício da Funai diz que 'desmobilização gradual' dos militares prejudicou entrega de cestas e operações contra invasores
The Braskem case exposes other large carbon emitters that use green agendas to hide a dirty socio-environmental record
El caso Braskem expone a otros grandes emisores de carbono que usan agendas verdes para ocultar su sucio historial
COP só não frustrou mais porque expectativas já eram baixas; discussão climática deve ficar estagnada até COP30 em Belém
Caso Braskem expõe outras grandes emissoras de carbono que usam agendas verdes para esconder ficha suja socioambiental
Mining company was discussing “plurality of agents” in the Climate Summit, but without representatives of the population
Empresa debatía "pluralidad de actores" en la Cumbre del Clima, pero sin representantes de las poblaciones afectadas
